星期二, 八月 4, 2020

冠状病毒:自8月10日起,允许新加坡和马来西亚之间因公务旅行或官方目的旅行,并已采取严格措施-The Straits Times

新加坡-新加坡和马来西亚之间的长期通行证持有人以及基本商务和公务旅行者的跨境旅行将于8月10日开始-但在旅行之前,之中和之后均采取严格的预防措施。

例如,所有旅客都必须拥有其所在公司或所在机构所申请的文件,以证明访问国的当局已批准了此次旅行,并在抵达时进行了Covid-19检验。

那些进入任一国家最多进行14天短期访问的人,还必须遵守其逗留期间的受控行程,并根据当局的要求下载任何联系追踪应用程序。

除了私人租车,出租车或公司交通工具外,短期游客也将被禁止在其逗留期间使用公共交通工具。

有关进入马来西亚和新加坡的要求,健康协议和申请流程的这些详细信息已于周六(8月1日)发布在移民和检查站管理局(ICA)的网站上。

有关细节的发布是在新加坡和马来西亚之间于7月14日达成一项较早的协议之后开始的,该协议开始讨论如何为长期通行证持有人以及基本商务和公务旅行者提供便利。

新加坡和马来西亚之间的跨境旅行重新启动将通过两种方案进行:互惠的绿色小道(较短访问者专用)和长期定期通勤安排。

这些计划不适用于学生或游客。

在冠状病毒大流行之前,每天有300,000多名旅行者使用过铜锣湾。其中约有100,000名马来西亚人每天在新加坡和马来西亚之间往返。

双向绿道

该计划允许两国之间出于基本业务或公务目的的短期旅行长达14天。

按照互惠绿色通道计划旅行的旅行者只能在新加坡和马来西亚有直飞航线的机场或陆地检查站这样做。

在旅行之前,旅行者必须获得他打算访问的国家/地区当局的批准。

前往新加坡的旅行者必须由总部位于新加坡的公司或政府机构赞助,后者将代表旅行者提出安全旅行通行证的申请。每次访问都必须重新申请。那些访问马来西亚的人还必须获得马来西亚政府的MyTravelPass批准信。

旅客在抵达新加坡或马来西亚之前还必须采取其他措施。

这包括在出发后72小时内,在经过认可的实验室进行Covid-19聚合酶链反应测试,并获得对Covid-19呈阴性的证明。该证明必须在到达国出示。

旅客抵达时,将对旅客进行另一次拭子测试。

拭子测试后,旅行者必须待在声明为更安全的住所中,直到释放阴性测试结果。那些对Covid-19测试呈阳性的人将自行承担医疗费用。

根据该计划访问马来西亚或新加坡的那些人还必须在其逗留期间遵守受控的路线,并且不得使用公共交通工具,但私家车,出租车或公司交通工具除外。

他们还必须下载地方当局要求的任何联系人跟踪应用程序,以促进联系人跟踪。这指的是新加坡的TraceTogether应用程序,以及马来西亚的MySejahtera应用程序。

定期通勤安排

该计划允许两国之间进行与工作和商务有关的长期旅行,旅行者必须在回国休假之前在目的地国停留至少90天。

根据该计划的旅客只能通过伍德兰兹或大士检查站的两个陆路过境点做到这一点。

雇主必须从8月10日中午12点开始代表雇主申请定期通勤安排计划。

根据此计划进入新加坡的旅行者必须提供至少7天的入住通知(SHN),并进行Covid-19 PCR拭子测试。

该员工只有在为SHN服务并且对冠状病毒感染呈阴性后才能开始工作。如果对Covid-19测试呈阳性,则该员工将接受治疗。

SHN,拭子测试和医疗的住宿费用(如果需要)将由员工或其雇主支付。

在马来西亚工作90天后返回新加坡以短期回籍假的人可以申请豁免SHN。

代替SHN,返回者将在到达新加坡的兀兰检查站或大士检查站后自行承担Covid-19 PCR测试。

有关该计划的更多信息,请访问: www.safetravel.ica.gov.sgwww.mtp.imi.gov.my


阅读更多

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注