马来西亚中小企业 smeinfo.my

（彭博社）——马来西亚执政联盟在周六的补选中取得压倒性胜利，政党领导人称赞这是长期政治稳定和公众接受总理安瓦尔·易卜拉欣联合政府的标志。 据选举委员会称，安瓦尔的重要盟友国阵在柔佛州南部选区皇冠选区与国盟反对派的直接斗争中赢得了 79% 的选票。得益于大选后与安瓦尔领导的希盟联盟的合作，与上次省级选举相比，其获胜优势跃升了四倍。 “这表明该国主要政党的支持者能够接受联合政府的合作，”国阵、马来民族统一组织的秘书长阿斯拉夫·瓦吉迪·杜苏基(Asyraf Wajdi Dusuki)周六晚间在脸书上写道。大选导致悬浮议会后，这两个昔日的长期竞争对手于 2022 年 11 月联手支持安瓦尔。 周六的结果是执政联盟在省级民意调查中连续第二次获胜，并重申了安瓦尔在2018年至2022年期间国家领导人换届后对权力的掌控。这是在货币和经济走强、反对派陷入混乱的背景下实现的。马来西亚公布了吸引更多投资进入与新加坡接壤的柔佛州的计划。政府指望这些胜利能够帮助外国投资者相信安瓦尔政府将长期参与其中。 皇冠选举的胜利不会直接影响议会的组成——安瓦尔在议会中享有绝对多数——但可能会鼓励总理进行政治敏感的改革，以加强国家的财政，包括结束全面的汽油补贴。兼任财政部长的安瓦尔将于 10 月 18 日公布政府 2025 年支出计划，旨在中期将财政赤字占国内生产总值的比例从去年的 5% 降至 3%。 ©2024 彭博社 阅读更多

来自杜拉图尔·艾因·艾哈迈德·福阿德 东京，9 月 29 日（马新社）——马来西亚数字经济公司 (MDEC) 和马来西亚对外贸易发展机构 (MATRADE) 在为期四天的东京游戏展 (TGS) 期间为 10 家马来西亚工作室和公司促成了超过 150 场潜在的商业匹配）2024年于2024年9月26日至29日举行。 其数字化转型主管 Datuk Fadzli Abdul Wahit 表示，商业配对会议使马来西亚工作室和公司能够与外国公司（尤其是日本公司）进行有效合作。 “对于我们的 TGS 2024，特别是对于整个马来西亚馆来说，反馈非常令人鼓舞。 “我们希望明年和未来，我们的本土公司会有更多的参与，特别是在游戏、动画和科技领域，因为这将使他们能够将业务扩展到海外。 “这些马来西亚公司也可以来这里，至少了解国际玩家或工作室正在寻找什么，”他告诉马新社。 Fadzli强调，与MATRADE的合作至关重要，因为它将允许本地公司之间建立国际伙伴关系，吸引外国投资进入马来西亚，并将该国打造成东盟地区的关键枢纽。 TGS 2024 马来西亚馆以“开拓游戏世界”为主题，共有 10 家马来西亚游戏公司亮相，向全球市场展示他们的创新，同时探索与国际游戏开发商、内容创作者和技术公司的合作机会。 这 10 家公司是 Adticles、Ammobox Studios、Bear Down Studios、Dreamscapes Edtech、Esolved MSC、Goolee、Magnus Games Studio、Rcade Studio、Why Knot 和 Todak Studios。 马来西亚馆的主要活动包括高层会议、商业配对以及与日本游戏发行商和技术孵化器（包括万代南梦宫工作室、任天堂和新加坡信息通信媒体发展局）的交流。 MATRADE 和 MDEC 参与 TGS 2024 符合政府对游戏和数字内容行业的关注，这是《2030 年国家工业总体规划》的优先部门。 马来西亚的数字游戏内容出口预计今年将显示出巨大的潜力，其中日本将成为主要市场，全球游戏产业预计到 2024 年将达到 1,877 亿美元（1 美元 = 4.12 令吉）。 2022 年，该行业在 120 个市场和地区的出口总额达到 10 亿令吉，并且该行业每年以 8% 的速度增长。 与此同时，日本视频游戏发行商万代南梦宫计划与马来西亚游戏开发商Passion Republic和Virtual Kuala Lumpur合作，协助开发原创作品和知识产权(IP)。 日本游戏市场预计到 2029 年将达到 6600 万用户，到 2024 年底产生 444.1 亿美元收入，成为全球最大的游戏市场之一。 预计到 2025 年，全球游戏市场将达到 5031.4 亿美元，其中亚太地区仍将是全球最大的游戏市场。 ——马新社 BERNAMA 提供最新、真实且全面的新闻和信息，并通过 BERNAMA Wires 传播； www.bernama.com； BERNAMA TV 的 Astro 502、unifi TV 631 和 MYTV 121 频道以及 BERNAMA Radio 的 FM93.9（巴生谷）、FM107.5（新山）、FM107.9（亚庇）和 FM100.9（古晋）频率。 在社交媒体上关注我们：Facebook ： @bernamaofficial, @bernamatv, @bernamaradio推特： @bernama.com, @马新社电视台, @bernamaradioInstagram： @bernamaofficial, @bernamatvofficial, @bernamaradioofficial抖音： @bernamaofficial 阅读更多

八打灵再也： 来自马来西亚的四名业余高尔夫球手将于10月28日至11月1日在中国海南海口观澜湖高尔夫俱乐部参加2024年世界企业高尔夫挑战赛（WCGC）的决赛。 Anushka Gayan（让分6）、Kong Tuck Keat（让分10）、Lee Robert（让分11）和Ang Khai Phang（让分14）将与来自安哥拉、巴西、智利、中国、哥伦比亚、捷克共和国29个国家的116名选手角逐、多米尼加共和国、英国、加纳、印度、意大利、日本、毛里求斯和毛里求斯。 该联盟的其他国家包括新西兰、尼日利亚、挪威、巴基斯坦、菲律宾、波兰、葡萄牙、苏格兰、新加坡、斯洛伐克、南非、西班牙、瑞典、土耳其、阿拉伯联合酋长国和乌克兰。 所有球员都将在黑石球场开球，该球场被誉为亚洲最佳锦标赛球场，也是每年世界女子高尔夫锦标赛和两年一度的世界名人职业业余锦标赛的举办地。 Elora Global Sdn Bhd 董事总经理 Shoban Ramlu 表示，他很感谢这四位在海南举行的 WCGC 世界总决赛中扛起马来西亚国旗的选手。 “今年由于时间不够，我没有时间举行一系列的资格赛。因此，我很感激，也非常欣赏他们主动愿意代表国家来华。我希望他们竭尽全力，让马来西亚在企业高尔夫世界舞台上扬名。” “我还要感谢马来西亚斯凯奇 (Skechers Malaysia)、普利司通高尔夫 (Bridgestone Golf)、坦普勒公园高尔夫俱乐部 (Templer Park Golf Club)、Spectrum Outdoor、Iroas 和 ANC 纺织品等赞助商，他们愿意为海南锦标赛的筹备工作提供真诚的捐款，”他在坦普勒公园国家公园 (Templer Park Country) 说道。最近在万挠的俱乐部。 Elora Global Company Sdn Bhd 受西班牙马德里 WCGC 管理层的委托，组织十多年前在马来西亚举办的著名企业高尔夫锦标赛。 坦普勒公园乡村俱乐部董事经理拿督马尼巴兰·库蒂 (Datuk Manibalan Kutty) 对马来西亚重返 WCGC 表示欢迎。 “我们很自豪能够与我们之前主办过的 WCGC 合作，我们期待再次成为这一享有盛誉的活动的一部分，”他说。 “作为明年马来西亚站的比赛场地之一，我们期待着挑战。我们欢迎所有高尔夫球手来到这个球场。” 马尼巴兰本身就是一位出色的高尔夫球手，他建议中、高差点的高尔夫球手不要强迫击球以达到距离，因为球场很长。 “只要继续比赛并留在球道上即可。随意射入长草和树木可能会受到惩罚。总而言之，这是 Jumbo Ozaki 设计的很棒的球场。” 尾崎是一位前日本职业球员，1989 年至 1998 年间，他在官方世界高尔夫排名中连续近 200 周跻身前 10 名。 “我们欢迎 WCGC 回到马来西亚，我们相信我们会在这里看到一场成功的活动。我们祝愿我们的马来西亚代表在今年的世界决赛中取得最好的成绩。”马尼巴兰补充道。 同样正在复出的还有该国顶尖的业余选手之一，他曾多次赢得锦标赛冠军。 阿努什卡为了治愈受伤的左臂，放弃了高尔夫比赛近一年。 “在治疗完这次伤病后回来真是太好了，”他说。 “我认识很多来自外国的业余球员，他们都很优秀。但我会努力打好比赛，让国家感到自豪。” 凯彭表示，他相信练习是打好高尔夫的重要标准。 “很难预测哪个国家的球员会成为冠军，因为有120名球员可以说都很优秀，因为他们可以代表各自的国家。但我和阿努什卡一样，会尽最大努力赢得世界决赛。”他补充道。 WCGC 世界总决赛采用团队稳定赛制（两名选手），将合并两天比赛的积分。 WCGC 于 1993 年首次作为英国企业高尔夫项目与《泰晤士报》合作推出，现已发展成为由世界各地的授权商推广和运营的国际赛事网络。 因此，WCGC 为业务发展提供了一个无与伦比的平台，无论是通过高尔夫招待客户、激励员工还是培养业务关系。 凭借“将商业世界汇聚在一起”的口号，WCGC 继续快速发展，马来西亚必将受益于其对企业格局的影响。 阅读更多

八打灵再也：项目批准的申请程序、外国投资和知识工人的入境是这里商界面临的问题之一。 他们呼吁加大力度削减政府繁文缛节，以帮助他们在2025年财政预算案之前充分利用国家健康的经济增长和令吉走强的机会。 马来西亚中小企业协会会长陈志祥表示，虽然政府的交付系统有所改善，但仍然存在审批流程需要长达一两个月才能完成的情况。 “尽管一些部门和机构已经制定了客户章程，确保在五到七个工作日内获得批准，但有时整个过程需要一两个月的时间，”他昨天在接受采访时表示。 他补充说，这种延误可能会阻碍涉及外国投资者的开发项目的审批程序以及来自印度或中国的知识工人的进入。 “程序是一样的，但必须在不同的机构完成，例如马来西亚投资发展局（Mida）和马来西亚数字发展公司（MDEC），”他说。 另请阅读： 雪兰莪统治者呼吁公务员减少繁文缛节并改善对公众的服务 Chin 建议在某些申请流程中使用人工智能，因为它可以为公司提供固定的时间范围，以得到相关部门或机构的答复。 “直接致电部门或机构以获得官员的答复有时可能很困难。 他补充说：“如果使用人工智能来提供响应，而不需要通过官员，那么效率会更高。” 呼吁改进：Chin 和 Nivas 表示审批流程需要进行微调。 陈还呼吁政府解决移民通道的拥堵问题，特别是新山的拥堵问题，因为这影响了马来西亚和新加坡之间的工人的顺畅流动。 “所有这些都需要资金，我希望 2025 年预算案将包括拨款，以找到加快申请流程的方法，包括扩大新山的移民通道，”他补充道。 总理拿督斯里安瓦尔近几个月来多次呼吁政府部门和机构在不影响监管的情况下加快审批速度，特别是涉及外国投资和造福人民的项目。 周五，安瓦尔再次强调需要加快商业审批，建议公务员避免使用官僚程序作为拖延的理由。 马来西亚中华总商会（中总）副主席拿督黄义平表示，大多数企业都面临延误，因为他们必须向不同机构提出多次申请以获得批准。 他建议2025年预算案应包括政策公告，让相关部门和机构协同工作，而不是各自为政。 他补充说，联邦、州和地方政府各级应简化并更好地协调这些程序。 另请阅读： “减少繁文缛节，提高营商便利性”——总理希望消除缓慢的决策流程 “例如，常规申请流程可以通过电子服务等自动审批系统完成，”他说。 吉隆坡和雪兰莪印度商会主席 Nivas Ragavan 表示，申请流程中的重叠和冗余要求导致了延误。 “应优先考虑通过对程序进行彻底审查来简化现有法规，以消除多余的要求。 他说：“这可以通过成立一个专门负责识别和解决官僚瓶颈的特别工作组来实现。” 他补充说，简化对于建筑和制造业至关重要，因为这些行业需要快速批准。 “例如，延迟获得建筑许可可能会阻碍项目并增加成本，从而损害经济增长，”他说。 兼任马来西亚商业协会联合会（FMBA）副主席的尼瓦斯表示，也可以拨出拨款来实施申请审批的“单一窗口”系统。 “让我们采用一个系统，利用自动审批技术将多个申请流程整合为一个步骤。 “制定明确的决策时间表将增强问责制和效率，”他补充道。 阅读更多

柏林：马来西亚领先的综合机车车辆和铁路服务公司 Hartasuma Sdn Bhd (HSB) 正在加速其区域扩张，利用可持续能源转型和整个东盟铁路基础设施投资的增加。 为了为下一阶段的发展做好准备，HSB 与澳大利亚领先的铁路和交通系统供应商 Downer Group 以及印度尼西亚的 PT Len Railway Systems (PT LRS) 签署了两项单独的合作协议。 这些协议针对东盟与铁路脱碳和其他铁路相关项目相关的广泛机会。 上周初，HSB 在全球最大的铁路行业展览会 Innotrans 2024 马来西亚馆揭幕仪式上与 Downer Group 和 PT Len Railway Systems 签署了战略合作协议。 HSB集团执行董事Tan Sri Ravindran Menon、Downer Group轨道交通系统首席运营官Stephen Kakavas和PT LRS代理总裁董事Helarius Agung Suryantoro之间的签字仪式由马来西亚驻德国大使Datin Paduka Adina Kamarudin博士见证。 HSB 和 Downer Group 之间的协议将两家公司聚集在一起，致力于脱碳计划、工程创新和数字解决方案。 HSB 和 Downer Group 还将参与分享多元化和包容性 (D&I) 举措的最佳实践，利用澳大利亚的最佳实践来提高女性在马来西亚铁路行业的参与度。 值得注意的是，Downer Group 是提供终身资产管理支持的专家，也是澳大利亚和新西兰综合基础设施服务的领先提供商。 其能力包括机车车辆、基础设施、铁路系统、运营和维护、系统集成、工程创新以及数字和数据解决方案。该公司设计、建造和维护旗舰机车车辆项目，包括澳大利亚最大的 Waratah 列车车队，拥有 119 辆列车。 PT LRS 是印度尼西亚最大的铁路应用和安全系统供应商 PT LEN 的子公司。 HSB 和 PT LRS 旨在合作开发铁路子系统，包括信号系统，并探索促进混合铁路技术的脱碳举措。 与完全依赖柴油的火车相比，混合动力铁路系统通常结合柴油和电力驱动系统，可减少 50% 的燃油消耗。 Ravindran Menon指出，根据国际能源署的数据，铁路是最节能的货运和客运运输方式之一。 他表示，虽然铁路运载了全球 8% 的乘客和 7% 的货运，但它仅占运输能源总需求的 2%。 “显然，通过将货运和客运转变为铁路并实现铁路脱碳，减少碳排放的潜力巨大。 “虽然我们是马来西亚铁路行业的老牌参与者，但我们现在正在坚定地推进在东盟扩张的计划。 “对于区域铁路行业来说，这是一个激动人心的时刻，泛亚铁路等国际项目以及东盟国家级项目，包括菲律宾、越南、马来西亚和泰国，”他说。 Ravindran Menon 表示，随着 HSB 致力于扩大其在东盟的足迹，该公司很高兴与铁路行业的两家领导者 Downer 和 PT LRS 合作。 他表示，这些合作伙伴关系将增强 HSB 在混合动力机车领域的能力，并推动整个东盟环保铁路解决方案的更广泛创新。 他补充道：“我们致力于推动可持续铁路基础设施的发展，并将自己定位为这一重要领域的地区领导者。” InnoTrans 是领先的国际运输技术贸易展览会，每两年在德国柏林举办一次。 Innotrans 2024于9月24日至27日举行。 HSB 展示了其涵盖铁路和索道的一系列能力，与业内同行互动，并探索了合作和创新的新机会。 阅读更多

吉隆坡：马来西亚棕榈油期货周五收跌逾 2%，结束了因令吉走强而连续七个交易日上涨的走势，但仍实现了周涨幅。 马来西亚衍生品交易所 12 月交割的基准棕榈油合约下跌 100 林吉特，或 2.41%，收于每吨 4,052 林吉特（983.02 美元）。该合约周涨幅为5.19%。 吉隆坡贸易公司 Iceberg X Sdn Bhd 的自营交易员 David Ng 表示，由于令吉走强，棕榈油价格下跌，这可能会抑制短期需求。 Ng表示，在近期价格上涨之际，交易商也纷纷平仓并获利了结，这进一步打压马来西亚棕榈油期货。 “然而，芝加哥大豆价格的反弹为棕榈油市场的下跌提供了一些支撑。”棕榈树的贸易货币林吉特兑美元汇率上涨0.43%，使得该商品对于持有外币的买家来说更加昂贵。大连最活跃的豆油合约上涨0.22%，棕榈油合约上涨1.27%。芝加哥期货交易所豆油下跌 0.84%。棕榈油追踪竞争对手食用油的价格，因为它们争夺全球植物油市场的份额。 油价周五持稳，但仍有望每周下跌，因为投资者权衡利比亚和更广泛的欧佩克+集团产量增加的预期与最大进口国中国的新刺激措施。原油价格疲软使得棕榈作为生物柴油原料的吸引力降低。 阅读更多

新加坡 – 媒体外联通讯社 – 2024 年 9 月 28 日 – 来自德国的国际高端笔记本品牌 LEUCHTTURM1917 近日宣布 Chloe Chen（陈嫣然）担任中国市场品牌大使。他们推出了一款名为“镜子仙境·探索内在与超越”的限量版笔记本，该产品体现了LEUCHTTURM1917对高品质和精湛工艺的承诺，融合了陈氏艺术作品“想象”的独特创作风格和深刻思考。笔记本捕捉到了纸笔摩擦的细腻声音、梦境深处的情感共鸣、转瞬即逝的灵感火花，让书页充满了奇幻的色彩和艺术气息。这架起了现实与想象、过去与未来的桥梁。 LEUCHTTURM1917以秉承德国精准、以卓越品质和独特设计保持百年传统而闻名。从选材到生产的每一个细节都经过精心挑选和严格控制，确保每件产品都符合最高的质量标准。他们的笔记本采用优质纸张制成，提供流畅的书写体验，不会渗墨，在全球用户中广受欢迎。 Chloe Chen，Z世代新晋艺术家/插画家，深受日本漫画和法国实验电影的影响。她不拘泥于单一风格，逐渐形成了自己独特的声音并获得了艺术界的认可。 新款限量版笔记本的封面采用了陈的艺术作品“Imagine”，并采用了相配的配色方案。作品描绘了一位身着校服的女孩，表情好奇，探索着镜中的神秘世界。充满活力的想象力转化为生动的意象。作品的笔触具有丰富的饱和度，让人想起美国漫画，而其更深层次的含义显然借鉴了拉康的镜子理论，探索了人类意识的存在困境。封面采用特殊材质和加工工艺，图案更加生动立体，触感细腻舒适。 LEUCHTTURM1917中国区负责人Wayne表示：“作为行业的领导者，我们致力于将卓越的品质与独特的设计融入到每件产品中。我们之前与不同品牌和艺术家的合作一直获得市场好评。中国新锐艺术家陈可盈以其独特的艺术语言和深刻的思想过程受到了全球粉丝的广泛关注，在年轻艺术家中脱颖而出。这与LEUCHTTURM1917追求实用主义与艺术品味相结合的创新理念完美契合。我们希望这次合作能让中国消费者看到年轻艺术家的想象力和独特个性。” Chloe Chen 表示：“LEUCHTTURM1917 笔记本是我最亲密的伙伴。当我创作时，它们给我带来舒适和轻松的感觉。这些超现实的想法源于笔在纸上的摩擦。无论是梦想激起的情感，还是转瞬即逝的灵感，我都习惯于捕捉并与世界分享我的故事。”她鼓励每个人探索和表达自己，她说：“用手思考。” 这款限量版笔记本即将登陆各平台，邀请用户和爱好者踏上内心探索之旅。 关于 Chloe Chen 2005年出生于中国北京，她的作品源于内心的自我审视和对复杂的外部世界的积极回应。作为一位新锐艺术家，Chloe的作品多次参加国内外展览，获得广泛关注和好评。她曾在东京原宿的SOMSOC GALLERY和东京代官山茑屋书店举办过个展。她还曾受邀参加2024年香港ComplexCon、2023年布达佩斯艺术博览会、2023年厦门国际艺术博览会、2023年上海ART021艺术博览会等重要艺术活动。此外，她的作品被匈牙利小提琴家Roby Lakatos等知名人士收藏。 标签：#LEUCHTTURM1917 发行人对本公告的内容承担全部责任。 关于 LEUCHTTURM1917 LEUCHTTURM集团于1917年起源于汉堡，已有百年历史。集团旗下高端书写品牌LEUCHTTURM1917被认为是全球最好的笔记本之一。其卓越的“防墨”专利品质、时尚的外观、定制的色彩设计，体现了德国产品的独特工艺和欧洲设计的优雅，使其深受杂志爱好者、时尚博主、设计师和商业精英的喜爱。其高端定制服务还涵盖国际奢侈品、高端消费品、金融、新能源汽车品牌。 阅读更多

Biocon Biologics 于 9 月 28 日星期六宣布，美国食品和药物管理局 (US FDA) 已完成对其位于马来西亚新山的胰岛素制造工厂的现行良好生产规范 (cGMP) 检查。此次检查于2024年9月17日至27日期间进行，覆盖多个生物制品生产单位和质量控制实验室。 检查范围包括1个原料药和1个制剂生产单位、1个医疗器械装配单位、1个分析质量控制实验室、2个微生物控制实验室和2个仓库。 FDA 已发布 483 表格，其中包含五项与原料药和药品设施相关的观察结果，三项针对分析和微生物质量控制实验室的观察结果，没有针对医疗器械组装和仓库运营的观察结果。 FDA 在检查期间没有提出有关数据完整性、系统缺陷或质量监督的担忧。 Biocon Biologics 表示，“将向该机构提交全面的纠正和预防行动 (CAPA) 计划，并有信心迅速解决这些观察结果。该公司预计这些检查的结果不会影响其商业产品的供应。” 另请阅读： 美国 FDA 对 Biocon 班加罗尔 API 工厂发布四项意见 阅读更多

新加坡 – 新加坡汽车租赁公司 Lumens 于 5 月开始认真申请为其车队注册车辆进入许可证 (VEP)，当时马来西亚政府宣布 从 10 月 1 日起，从新加坡进入该国的外国注册车辆将强制执行此规定。 该公司花了大约三个月的时间才将其 5,000 多辆租赁汽车中的大部分注册为 VEP。它有三名员工专门负责处理申请并确保将数字确认单提供给相应车辆的租赁者。 这些汽车的租期短至一天，租期长达三年或更长时间。租车者包括前往马来西亚进行短途旅行的叫车服务司机、游客以及其他需要汽车跨境探亲或出差的人。 申请确认单证明租赁车辆已注册 VEP。与私家车不同，私家车的许可证申请过程涉及获取射频识别 (RFID) 标签，而租赁汽车属于商业用途车辆，目前不需要安装标签。 这是根据负责推出登记制度的马来西亚政府机构 7 月份给车辆租赁协会 (VRA) 的电子邮件回复得出的。 《海峡时报》已联系马来西亚交通部了解详情。 VRA主席Andrew Chan表示，大约60％的协会会员的租赁汽车已获得确认，因此可以在10月1日驶入马来西亚。 VRA 是一家注册协会，代表新加坡约 50 家租赁公司。其成员的车队总规模为 15,000 至 20,000 辆租赁汽车。 9 月 27 日，即推出 VEP 要求的三天前，马来西亚道路交通部宣布，在 10 月 1 日截止日期之前尚未安装 VEP 标签的外国注册车辆 仍将被允许从新加坡入境。 但进入马来西亚的车主可能会收到进行 VEP 注册的提醒。如果未安装标签，他们在离开马来西亚时也会收到警告。 陈先生表示，作为商用车辆，租赁汽车必须注册VEP，但不需要获取RFID标签。租赁车辆也不必链接到 Touch ‘n Go 应用程序的电子钱包，这是私家车注册过程的一部分。这使得通行费可以通过 RFID 标签支付。 仅持有注册确认单的租车司机必须使用实体 Touch ‘n Go 卡支付通行费。 Lumens 发言人表示，VEP 的在线注册过程相对简单，注册确认单会立即发出。 然而，该公司确实面临着其车队中大约 1,000 辆使用过的汽车的问题，这些汽车是 Lumens 从其他公司购买的。 这些汽车已由之前的车主进行了 VEP 注册。许可证不可转让，Lumens 也无法更新所有权详细信息。唯一的方法是在公司重新注册之前向马来西亚政府机构发送电子邮件取消汽车注册。 阅读更多

日本 RaQualia Pharma Inc. 宣布，其被许可方之一、HK inno.N Corporation 的业务合作伙伴 Pharmaniaga Logistics Sdn Bhd 已获得国家药品监督管理局 (NPRA) 的胃酸分泌抑制剂替戈拉赞 (tegoprazan) 的上市许可。 Tegoprazan 是一种钾竞争性酸阻滞剂 (P-CAB)，是新一代抑酸剂。 P-CAB 与胃食管反流病的一线治疗药物质子泵抑制剂 (PPI) 具有不同的作用机制，并且比 PPI 更快速、更持久地抑制胃酸分泌。 RaQualia 和 HK inno.N 签订了开发、营销和制造替戈拉赞的独家许可协议，并拥有再许可权。 HK inno.N 及其全球业务合作伙伴一直在开展替戈拉赞的业务活动。 目前，替戈拉赞产品已在韩国、蒙古、中国、菲律宾、印度尼西亚、新加坡、墨西哥、秘鲁、智利等9个国家上市，并在37个国家正在进行上市准备、审批审查和临床试验。美国。 在马来西亚，2021年，HK inno.N与Pharmaniaga签订了成品供应协议，此后，Pharmaniaga一直在努力获得上市许可。批准的适应症包括糜烂性胃食管反流病、非糜烂性胃食管反流病、胃溃疡和根除幽门螺杆菌。 东南亚消化性溃疡药物市场规模为5.2亿美元，预计将进一步增长。替戈拉赞已在菲律宾、新加坡、印度尼西亚上市，马来西亚已获得批准，泰国和越南也正在审批中，稳步扩大在前六名国家的立足点从东南亚的经济规模来看。 根据与 HK inno.N 的许可协议，RaQualia 有权从 HK inno.N 的被转许可人处获得部分收入。尽管RaQualia不会因此次监管批准而收到一次性付款，但RaQualia相信，扩大替戈拉赞上市的国家数量将有助于我们中长期业务收入和企业价值的提高。 阅读更多