Related Articles
荷兰斯希普霍尔（美联社）——周四，一家荷兰法院判定三名男子犯有谋杀罪，罪名是他们在 击落一架马来西亚航空公司的客机 2014 年，这架飞机飞越乌克兰东部分离主义分子控制的地区时，机上 298 人全部遇难。
这些定罪以及对缺席审判的两名俄罗斯人和一名亲莫斯科乌克兰人的无期徒刑，被视为将这架喷气式飞机被击落归咎于俄罗斯总统弗拉基米尔普京政府，尽管克里姆林宫一直否认与它有任何联系。
审判在阿姆斯特丹史基浦机场附近的法庭举行，MH17 航班从那里起飞飞往马来西亚吉隆坡，克里姆林宫参与其中 乌克兰东部的分离主义冲突 案件的核心。
针对今年俄罗斯入侵乌克兰引发的地缘政治动荡，法院认为，莫斯科在2014年全面控制了自称的顿涅茨克人民共和国，即发射导弹的分离主义地区。
主审法官 Hendrik Steenhuis 表示，检察官在历时两年多的审判中提供的证据证明，这架波音 777 是在 2014 年 7 月 17 日被亲莫斯科的乌克兰战士发射的山毛榉导弹击落的。农田和向日葵田上空的尸体。
在坠机事件中遇难的 298 名乘客和机组人员来自十几个国家，但其中近 200 人是荷兰公民。
当遇难者的亲属眨眨眼擦干眼泪时，Steenhuis 描述了他们不得不等待亲人的遗体归还给他们的痛苦。
“一块手骨。 一条腿或一只脚。 在两个案例中，亲人的任何部分都没有返回，”他说。
俄罗斯人伊戈尔·吉尔金和谢尔盖·杜宾斯基以及乌克兰分离主义者列昂尼德·卡尔琴科均在逃，他们因将山毛榉导弹系统从俄罗斯军事基地带入乌克兰并将其置于发射位置而被定罪。
俄罗斯人奥列格·普拉托夫 (Oleg Pulatov) 是庭审中唯一由辩护律师代理的嫌疑人，因证据不足被宣告无罪。
检察官说，被定罪的男子有两周的时间提出上诉。
法院判给家属超过 1600 万欧元（1650 万美元）的赔偿金，但尚不清楚谁将支付这笔款项。
受害者的亲属对判决表示欢迎，尽管这三名被定罪的男子中的任何一个都不太可能服刑。
“这对我们来说是正义的一部分。 这还不是全部，但这是一个好的开始，”Seline Frederiksz-Hoogzand 说，她失去了儿子 Bryce 和女友 Daisy。 “虽然没有人会进监狱，但正义已经得到伸张。”
“摆在桌面上的真相——这是最重要的事情，”安东科特说，他在 MH17 被击落时失去了儿子、儿媳和 6 岁的孙子。 他称听证会是亲戚的“诺曼底登陆日”。
对于这些家庭来说，参加审判的磨难因审判在机场附近举行而变得更加复杂，他们的亲人正是在该机场踏上了命运的航班。 在寒冷阴暗的日子里，在球场外可以听到飞机在附近起飞和降落的声音。
检察官将案件重点放在飞机坠毁背后的情况上，称从 2014 年 5 月中旬开始，所谓的顿涅茨克人民共和国“实际上由俄罗斯联邦控制”。
在 MH17 坠毁前三个小时， 美联社记者在乌克兰看到一架装有四枚导弹的 Buk 系统穿过叛军控制的 Snizhne 镇 在飞机坠毁的地方附近。
法院指出俄罗斯的参与，令几名受害者家属松了一口气。
“毫无疑问，他们负有全部责任，直到克里姆林宫，”代表其中一个家庭的律师彼得·朗斯特拉特 (Peter Langstraat) 说。 “未经军方高层人士同意，你不能移动这些沉重的军事材料。 这是什么意思？ 靠近或在克里姆林宫。”
阿姆斯特丹大学国际刑法助理教授 Marieke de Hoon 表示，法院的调查结果可以用于乌克兰和荷兰寻求追究莫斯科责任的其他诉讼程序。
“今天法院说，确实从 2014 年 5 月中旬开始，这是一场国际武装冲突，这意味着俄罗斯是这场冲突的一方，”她说，并补充说法院“具有很高的权威价值”。
乌克兰总统沃洛德米尔·泽连斯基 (Volodymyr Zelenskyy) 表示，这一判决是确定犯罪责任的重要第一步，但补充说，还需要更多的起诉和定罪。
“这是法庭的一个重要决定。 ……（但是）有必要让那些下令的人也发现自己在被告席上，因为有罪不罚会导致新的犯罪，”他在推特上写道。
美国国务卿安东尼·布林肯 (Antony Blinken) 对这一判决表示欢迎，认为这是“迈向正义的坚实一步”，他表示，未来还有更多工作要追究责任人的责任。
俄罗斯外交部指责法院屈服于荷兰政客、检察官和新闻媒体的压力。
“在这种情况下，没有必要谈论客观性和公正性，”它在一份声明中说。
有人担心大量证据不一定会导致定罪。 然而，Steenhuis 列举了一些细节，例如山毛榉从哪里开火、它在叛军控制区的田野上留下的烧伤，以及它如何在乌克兰东部移动。 他还深入研究了被告的角色。
“没有合理的怀疑可能，”他补充说，驳斥了辩护方关于飞机可能发生了其他事情的论点。
即使击落涉及军事误判，Steenhuis 说“这样的错误并没有改变意图。”
级别最高的被告是吉尔金，他是一名 51 岁的前俄罗斯联邦安全局或 FSB 上校。 在事件发生时，他担任国防部长和分离的顿涅茨克地区武装部队司令，现在卷入了乌克兰战争。
60 岁的杜宾斯基曾是俄罗斯军事情报局 GRU 的一名官员，也是吉尔金 2014 年的副手之一。与吉尔金一样，他在 2014 年与俄罗斯官员保持定期联系，并且还是脱离的顿涅茨克地区的情报主管.
Kharchenko 被描述为亲俄叛军作战部队的指挥官，他直接从 Dubinskiy 那里接受命令。
Pulatov 是一名 56 岁的前 GRU 特种部队军官，在 MH17 被击落时是 Dubinskiy 的副手。
在法庭上播放的一段视频中，普拉托夫坚称自己是无辜的，并说：“对我来说重要的是真相大白。 对我来说重要的是，我的国家不应该为这场悲剧负责。”
—-
关注美联社对乌克兰战争的报道 https://apnews.com/hub/russia-ukraine
